中文翻译: 中医治疗师(男/女) 瑞士,工作比例80%至100%
Prof. Hongwei GU erzählt, wie sie als Ärztin für Traditionelle Chinesische Medizin in die Schweiz kam, was sie an China vermisst und wo sie im Umgang mit der eigenen Gesundheit Unterschiede zwischen den beiden Ländern sieht.
Depressionen sind weit verbreitet, gelten allerdings oft immer noch als Tabu-Thema. Für Betroffene ist es nicht einfach, den Unterschied zwischen einer traurigen Phase und einer Depression selbst zu erkennen.
Wenn die Tage kürzer werden und die Natur in die Ruhephase übergeht, beginnt aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) die Zeit des Wasserelements. Der Winter steht für Stille, Sammlung und innere Einkehr. Es ist die ideale Jahreszeit, um Kraft zu sammeln, das Immunsystem zu stärken und sich auf das kommende Jahr vorzubereiten.
Der Sommer ist die ideale Zeit, um Körper und Geist in Einklang zu bringen. Deshalb schenken wir neuen Patient:innen diesen Sommer etwas ganz Besonderes: Eine kostenlose Erstkonsultation inklusive individueller Diagnose und erster Behandlung.*